Joyeux Noel from Giorgia!

Bonjour à tous! Je sais que c'est un peu en retard, mais je publie ce post quand-même! J'ai pas toujours le temps de traduire, j'espère que vous pouvez me pardonner! J'ai pas eu le temps non plus de faire un beau-post-de-noel-tout-bien-dessiné, donc voilà une magnifique (euuuu) photo prise en Irlande cette été (ouais, vous penserez que il y a aucune connexion entre le Noel et l'Irlande mais en fait il faisait bien froid comme maintenant). J'ai mis aussi un chapeau vert pour rendre honneur  au Vrai Père Noel, que il était de ce couleur jusqu'au quand  Coca Cola est arrivée et il a transformé le rouge en coleur officiel de Noel. 

Bom, fermée la parenthèse culturelle. 

Alors... bonnes fêtes!! Et mangez une galette des rois pour moi... J'adore ce gateaux mais ici n'existe pas, Damn!! Des bisous, giorgia. 

des fois ils reviennent

Bonjour à tous! Je laisse derrière moi toutes les choses que avec le dessin ils ont très peu en commun (les concerts et les petites robes), et je retourne à ce que je suis en train de faire en cette période là. Est-ce que vous l'avez oublié, hein?? (mes amis ne pouvent pas plus deja) Mon projet bd sur Sisi! Actuellement, pousse par mes amis Dave et Federico, je suis dans en train d'ecrire le scénario, mais j'ai deja terminé les premières planches... Je vous les montrerai plus tard!!! Celui-là c'est un croquis de Sisi adolescente.

Bon, celui là est un post très vit fait, parce que je dois prendre ma licence et donc j'ai beaucooooup de boulot à faire!!! Byeee!!

Nadinoo dresses

Bonjour Bonjour! Toujours pour la catégorie "je me fais du mal en regardant beaucoup de choses jolies mais beaucoup trop chères que je ne pourrais jamais avoir" (Quand-même je vous rappelle que les cadeaux sont toujours bien acceptes), aujourd'hui je voulais parler avec vous du label anglais  Nadinoo, crée par un jeune fille, Nadia Izruna. C'est bien inutile de vous dire que ses vêtements sont magnifiques! Il sont tous fait à main, les coupes sont splendides, et les tissus aussi. C'est le rêve! Ils me rappellent les vêtement du début XXème siècle, ceux qui portaient les gamines avec les leurs petits carrés... Mais adapté pour celle qui ne sont plus des gamines (au moins dans le phisique!)

Beaux, beaux beaux. Et elle bravo, bravo, bravo.

robes et chemise: Nadinoo, collants: Accessorize, collants moutarde: Topshop, chaussures: Dune, chaussures ouvertes avec plateau: Office.

Celle-ci est Ndia, qui est vraiment  trop chuette habillé comme-ça! Elle porte: manteau Orla Kiely, collants Accessorize, chaussures Office. 

Et ici c'est bien elle au travail. ça ne reste que vous dire: si vous voulez une robe fait à main et magnifique, un vêtement unique que il y a rien à voir avec Zara, h&m et les autres chaines (j'ai rien contre les chaines mais une robe fait à main c'est une autre chose), allez à faire un tour sur le site. Les mot en rose sont des links, je les ai mis expres pour rendre le truc moins compliqué! Donc, bon tour internettien, et encore bravo à Nadia!! Thank you :)

The Jovanotti concert!

Mais qu'est-ce que est en train de faire giorgia habillé comme ça? Si vous ne le savez pas encore ça signifie que vous n'avez jamais vu le video de la notte dei desideri du dernier album de Jovanotti (et donc, allez tout de suite le voir, hop, hop!). Et celle là ç'est bien moi en train de danser avec un des ces magnifiques costumes que je voudrais trouver dans mon armoire pour faire la fête. Quand- même, tout ce bordel pour vous dire que le 2 décembre je suis allée à son concert. Troooop Coooool!!! Il est une vraie force de la nature Lorenzo! comme toujours j'arrive pas à expliquer quand j'aime bien une chose pourquoi je l'aime, mais je vous dis ça: pour ceux qui ne le connaissent pas, ne vous fermez pas sur une lecture superficielle. Conseille. Point. (bon, je sais que en France il n'est pas iper connu, mais, par exemple, je l'ai vu en concert pour la première fois à Paris à l'Elisee Montmartre, donc... Un peu je crois que il est connu quand-même!!) 

Ici vous pouvez remarquer mes fantastiques capacités de photographe professionnelle et videoreporter (mais, giorgia, tu danse, tu fais des vidéos, des photos, mais t'es troop génial!!!) Enfin, je rigole.

La revue Mono en librairie, et Giorgia aussi!

C'est domage pour mes amis français parce que je pense que ça sera un peu difficile pour eux d'y être, mais je l'annoce quand-même! Demain au Feltrinelli de Gênes (c'est une chaine italienne comme Fnac pour vous), il y aura une présentation de la revue Mono dans laquelle j'ai collaboré en réalisant une illustration! Je serais en compagnie de Sergio Badino, Francesco D'Ippolito, Davide Costa, et je crois aussi des autres dessinateurs et scénaristes bien plus connus que moi!! C'est très étrange  pour moi d'être "dans l'autre côte du truc"... Je suis un peu émue! Je vous raconterai comment ça s'est passé!! :)

Work in progress

Je suis en train de dessiner. Entre beaucoup des distractions, taches d'encre, et pleins pleins de thés (et aussi pleins de cafés). Bientôt je posterai ce que j'ai dessiné. Mais pour garder un peu de suspance, je le ferais plus tard (ah ouais, chui trop sympa). Je vous passe un bonjour depuis mon bureau, que dans ces derniers temps est devenu mon presque unique habitat!

loooove shoes!

C'est toujours plus inquiétant mon niveau d'amour fou pour les chaussures. Genre si je vois une belle paire de chaussures j'ai les convulsions comme une gosse du collège aux prises avec les premiers amours. Cettes chaussures font partie d'une marque que j'aime tallement, chie mihara. Sur le site vous pouvez trouver plein d'autres modèles, et la chose que plus de toute me plaît c'est que ils ressemblent super confortables! Donc, qu'est-ce que vous attendez?  C'est bientôt Noel... et il faut se faire un cadeau, non?

la femme squelette

 

En attendant mon p'tit post sur Lucca, je vous montre des illustrations que j'ai fait pour le conte populaire "la femme squelette" (que vous pouvez trouver ici). Pour ceux qu'ils ont un peu de temps, je conseille vivement cette lecture, très brève, mais pour moi elle est une des mes contes préféré. (je crois que c'est pour les enfants d'autrefois, mais je suis sûre que je aurais eu trop peur si quelqu'un m'aurais raconte cette histoire à l'epoque). Originalement cette conte est une histoire inuit, mais moi, même si je l'ai lu des million des fois, j'ai effacé direct ce petit aspect et  je l'ai dessiné dans les années 30...

J'espere de pouvoir illustrer toute cette conte, un jour!

postlucca

Et aussi cette année le festival de bd de Lucca est bien terminé. Ils ont été des jours intenses, plein de rencontres, des belles choses. Mais surtout plein des moments emouvants. à très très bientôt un post plus détaillée, mais j'avais besoin de fixer mon état d'esprit. Mélancolique, aussi due à la situation actuelle de Gênes, où la mélancolie se mélange avec la rage... On espère que tout ça va devenir mieux. à bientôt...